FAQ

Wer seid ihr?

Wir sind eine Gruppe, die VNs übersetzen.

WIE lange braucht IHR noch?

3 Monate, 6 Monate, 1 Jahr? Tja, je nach Lust und Laune ist es unterschiedlich.
Wer uns täglich besucht bekommt auch ab und zu Informationen.

Kann ich mitmachen?

Jop.
Schreib einfach eine Bewerbung an chaos-project[-at-]hotmail.de.

Könntet ihr x übersetzen?

Nein, wir entscheiden unsere Projekte!

Ist es nicht illegal, dass ihr die Übersetzungen anbietet?

Nein, solange die Publisher uns keine C&Ds schicken, können wir es weiterverbreiten. Wenn wir aber C&Ds bekommen, dann werden wir die Verbreitung stoppen.

Man kann die Visual Novels bei euch downloaden. Ist es nicht illegal?

Vergleiche es mit einer Animefolge, die übersetzt wird. Raw=VN  Sub=Patch. Siehst du die Logik dahinter? Wenn wir C&Ds kriegen, dann werdet ihr wahrscheinlich nichts mehr downloaden können.

Wo kann ich bei euch spenden?

Nirgends, du kannst dir aber  die Visual Novels kaufen, wenn sie dir gefallen haben. Wir verdienen nichts und wollen auch kein Geld haben. Unterstütz die Publisher statt uns Geld anzubieten.

Warum übersetzt ihr VN’s? Ist es nicht aufwendig?

Wir wollen die Visual Novels verbreiten. Ja, es ist sehr aufwendig.

Werdet ihr irgendwann aufhören?

Ja wenn:
– Wenn sich keiner dafür interessiert
– Wenn wir beschäftigt sind
– Wenn viele sich beschweren

Noch in der Bearbeitung.